1月20日,重庆师范大学3名首批援孟加拉国青年志愿者抵达达卡并立即到岗履职。在孟期间,在中孟双方相关负责人指导下,他们一行全程参与并见证了山度·玛丽亚姆-红河孔子课堂与水仙花国际大学中文教学合作协议的签署仪式。签约任务完成后,志愿者们又即刻前往达卡大学孔子学院,开展工作环境察看、教学情况了解等深度交流活动,全面熟悉岗位情况,为后期的海外志愿服务奠定坚实基础。
截至目前,三位志愿者已在岗服务满两个月。带着初心中的热忱奔赴远方,她们在服务一线的每一次实践中,都在收获成长的同时积攒着温暖与感动。今天,让我们一起走近这三位志愿者,聆听她们扎根海外的一线心声。
朱昕宇
他乡有爱 异国同情
“这是我第一次出国。”面对陌生的旅程,朱昕宇坦言自己有些不适应。抵达达卡的那一刻,阳光与市井喧嚣一齐扑面而来。街上的人流、车流交织成一片,喇叭声此起彼伏,空气里弥漫着香料和尘土的味道。语言不通、环境陌生,一切都与国内截然不同。但很快,这份不适应就被当地人质朴的善意融化了。
朱昕宇正在给当地学生上中文课程
在达卡的课堂上,语言是第一道需要跨越的障碍。
“有时同学提的问题,我和其他志愿者都需要其他同学转述才能听懂。”朱昕宇回忆起初到时的窘迫。因为本地学生的英语带有浓重口音,语速一快便很难跟上。
第一堂国际汉语课,她站在讲台上,面对学生热切的目光,却听不清他们到底在问什么。每当这种情况发生,身边的学生总会主动上前,用更慢的语速、更简单的表达复述问题,有时配上生动手势,甚至直接写下文字辅助理解。在一遍遍确认、一遍遍讲解中,课堂秩序渐渐完善,知识与温度也在悄然传递。“我们希望尽自己最大努力为他们答疑解惑” 这是朱昕宇和同伴作为支教志愿者最朴素的初心。
朱昕宇与学生互动
这份温暖善意,也流淌在课堂之外的日常里。迷路时随便找个当地人问路,对方都会热心指引,看不懂超市的价格标签时,陌生人会停下脚步仔细解答。
有一次,学生们看见朱昕宇正在搬重物,立刻向她跑过来,帮她把东西从手中拿走。她有些不好意思,想拿回来自己提,学生们却连连摆手认真地说:“不不不,您是我们尊贵的客人。”彼此说着不同的语言,传递的却是同一段温暖。
“重来一次,我肯定也会报名。” 异国支教的数月,朱昕宇的教学能力得到显著提升,而比技能成长更珍贵的,是这段旅程中不期而遇的善意与感动。站在异国的土地上,她以青春为炬、以汉语为桥,在传递知识的同时,也收获了最纯粹的温暖。
“这段支教时光,藏着最珍贵的成长与感动。” 朱昕宇回望这段旅程目光坚定,她会带着这份温暖继续前行,以青春之力,搭建起更多沟通与友爱的桥梁。
刘剑
讲述中国 探索世界
“不给自己设限,你可以在任何时间出现在任何地方。”在谈及最初的选择时,刘剑用这句话回答道。这份直面挑战的果敢和不断尝试的勇气,源于她两年的军旅生涯,同时也支撑着刘剑毅然投身于这次长达6个月的援孟志愿服务。
但真正抵达达卡后的现实状况,却远比刘剑所想得更加鲜活具体。
“这里没有重庆冬天的湿冷,一落地扑面而来的是热带地区的清爽干燥,反而让我觉得很亲切”曾在广东生活多年的她很快适应了当地的气候。“这里交通稍显落后,每天需要坐着rickshaw(人力三轮车)往返于宿舍和孔院之间”但车轮碾过的每一条街巷,都让她离这座城更近一分……
刘剑进行课程试讲
在工作中,令刘剑印象最深刻的则是“一本书的爆火”。
2月21日是孟加拉国的国际母语日,也是孟加拉国最重要的文化纪念日之一。刘剑接到任务与达卡孔院杨惠院长一同代表中国大使馆前往当地举办的书展并共同布置中国书屋文化展区。
书展期间,孟加拉国总理的女儿来到中国展区,看到了一本有关春节文化的立体书,爱不释手,孔院便将其作为礼物赠送。“从那以后,这本书就在孟加拉火起来了,所有人都来找这本书。”刘剑笑着回忆。
一个小小的礼物,让中国春节文化以一种具体而温暖的方式,走进了更多孟加拉人的视野,这段经历也让刘剑对此行有了更深的感悟。
刘剑国际母语日活动留影(右二)
在一次和学生聊天的经历中,她偶然了解到,当地的学生对中国西藏的认知存在一些误解,她没有急于反驳,而是耐心地向这位学生讲述中国西藏真正的样子,她向他们讲述那里的淳朴藏民、草地牛羊、蓝天白云……
同时这也让刘剑有了新的体会:“我想我的责任就是尽自己所能,向他们展现最全面、最真实的中国形象。”
六个月的志愿服务还在继续。而刘剑从中国到南亚,身份从学生到文化的传播者,刘剑正以自己的方式践行着“不给自己设限”的信念。同时,她也相信,青年就该用自己的眼睛去看世界,而她,也正以中国青年的身份,讲中国,看世界。
秦焕晴
孟地华音 成长正当时
走出国门,方感生活之苦;躬身实践,更懂志愿意义。
“人生就是应该多尝试。”在孟加拉国的志愿工作,远比秦焕晴想象的更忙碌、更充实,令她印象最深刻的一次经历,是孤儿院春节文化活动。活动中,她一人身兼主持人、视频剪辑师、文化宣传员等工作。同时组织开展“铲福字”趣味互动,让当地孩子在轻松的游戏中感受中国年的独特魅力。
秦焕晴参加中文综合技能比赛
活动当天,繁杂的工作其实早已让她身心俱疲,但当她突然看见一群孩子望着一支普通的铅笔,眼里闪烁着挡不住的光芒,一次简单的游戏互动,点亮了她们放肆的笑容时,她被当地孩子这种纯粹的快乐瞬间治愈。
看着欢呼雀跃的孩子,她想:这世上再没有什么困难能把她打倒了,这些孩子在这样艰苦的环境下都能快乐成长,她又有什么理由每天都生活在抱怨烦恼里呢?
“勇敢走出‘舒适圈’吧,突破自己的上限,你会发现自己远比想象中强大。”
短短两个月的志愿经历,让秦焕晴实现了全方位的成长。曾经那个连整理行李都需要朋友搭把手的女孩,如今已能从容应对各类繁杂事务、独当一面;从最初只能专注单一任务,到如今熟练兼顾中文教学、文化宣发、活动组织等多项工作,她在实践中淬炼成长,成为一名名副其实的 “多面手”。
秦焕晴参加水仙花大学的中文班开课仪式
秦焕晴在孟加拉国的志愿旅程仍在继续,余下的四个月里,她将依旧坚守在中文教学与文化传播一线,用实际行动书写着青年志愿者的责任与担当。
在这片遥远而炽热的土地上,她以青春为笔,以实干为墨,在跨文化交流的道路上步履不停、笃行不怠。
未来
她们将继续坚守初心、扎根一线
将真诚与热爱化为
细致服务、生动课堂、文化交流
用志愿服务搭建起中外文化交流的桥梁
来源 | 重师青年 重师大融媒体中心
采写 | 刘名扬 付一洛 胡若菲
排版 | 丁朝翰
执行编辑 | 刘可 钱熠晗
初审 | 谭钧
复审 | 孙小珂
终审 | 田力
声明:重庆师范大学融媒体中心推送内容除注明原创内容之外,其余内容包括文字、图片、视频均来自网络及各大主流媒体。版权归原作者所有。如认为内容侵权,请联系我们删除。联系电话:023-65362723。
往期回顾
非常实用的信息,感谢分享!
这篇文章写得很详细,有帮助!