●●●●●
专业卡片
Thông tin chuyên ngành
上海外国语大学越南语专业的办学历史最早可追溯至1951年成立的东南亚语文系，当时下设印尼语、缅甸语、越南语三个专业，现为教育部非通用语种特色专业。2026年起，本科每两年招生一次，并设有硕士点（2017年）。专业高度重视国际化建设，致力于培养具备国际竞争力的创新人才。目前已与河内国家大学下属社会科学与人文大学、河内大学、胡志明市师范大学三所越南高校建立校际合作关系。专业实行“7+1”培养模式，学生还可申请中越政府互换奖学金、国际区域问题研究及外语高层次人才培养项目等公派留学机会，也可通过校际交流项目出国深造，学生留学率达100%。
Lịch sử đào tạo của chuyên ngành tiếng Việt tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải (tầm nhìn xây dựng: Đại học Nghiên cứu Quốc tế Thượng Hải, gọi tắt là SISU) có thể được truy nguyên từ Khoa Ngữ văn Đông Nam Á (bao gồm ba chuyên ngành: tiếng Indonesia, tiếng Myanmar và tiếng Việt) thành lập năm 1951. Hiện nay, chuyên ngành này được xếp vào chuyên ngành đặc thù (ngôn ngữ hiếm) thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc. Từ năm 2026, bậc đại học sẽ tuyển sinh 2 năm một lần. Chuyên ngành cũng có chương trình đào tạo thạc sĩ (từ năm 2017). Chuyên ngành đặc biệt coi trọng phát triển quốc tế hóa, phấn đấu đào tạo những nhân tài sáng tạo có năng lực cạnh tranh quốc tế. Hiện tại, chuyên ngành đã thiết lập quan hệ hợp tác trao đổi và liên kết quốc tế với ba trường đại học Việt Nam gồm: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Hà Nội và Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh. Chuyên ngành áp dụng mô hình đào tạo “7+1”. Sinh viên và học viên cao học còn có thể đăng ký dự tuyển Chương trình du học hưởng học bổng trao đổi sinh viên Chính phủ Trung Quốc - Việt Nam, Chương trình đào tạo nhân tài cấp cao về ngoại ngữ, nghiên cứu đất nước học, khu vực học và quốc tế học, hoặc đi du học thông qua các chương trình trao đổi và liên kết quốc tế giữa các trường đối tác. Tỷ lệ sinh viên có cơ hội du học đạt 100%.向上滑动查看更多
中越青年“互学互鉴、相知相亲”
4月15日，中共中央总书记、国家主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的越共中央总书记、国家主席苏林共同会见参加“红色研学之旅”的中越青年代表。这项中越青年交流项目，让红色基因成为联结两国青年的精神纽带，为外语专业学子搭建起文明互鉴的广阔舞台。
作为刚接触越南语一年的“初学者”，东方语学院本科生臧琪琪参与团组接待、路线引导工作，在交流中积极与越南青年交流互动。语言科学研究院硕士研究生周珊珊，本科就读于东方语学院越南语专业，凭借扎实的语言功底助力中越青年顺畅沟通。东方语学院硕士研究生罗京，协助媒体记者记录研学营的真实场景，让中越青年的友好交流被更多人看见。
真诚细致的沟通，让越南青年倍感亲切，这也让几位同学真切体会到，语言不仅是沟通工具，更是文化传递的纽带。晚饭间，面对越南青年对中国传统美食 “浦江酒酿小圆子” 的好奇，臧琪琪用越南语为大家讲解美食背后 “đoàn viên mỹ mãn（团圆美满）” 的吉祥寓意，让越南青年更读懂了中国文化的内涵。研学结束后，越南朋友还送给臧琪琪一枚中越国旗胸针，成为这段文明互鉴之旅的珍贵纪念。
罗京（右一）协助记者采访
这样的 “相知相亲” 并非偶然，正是上外越南语专业一直坚持理论与实践并重的结果。学院传统的“东方风情展”等特色活动，为同学们搭建了可感知、可参与的实践平台，让书本上的语言与文化知识，真正变成可体验、可交流、可传递的鲜活内容。
最近忙着筹备越南展位的本科生吕亿佳对此感受很深：“一开始学《东南亚历史与文化》，总觉得知识点又多又杂，各种民俗渊源、历史脉络记起来很费劲。可真正动手筹备展位才发现，这些知识都派上了大用场。” 她笑着说，“课堂上学到的文化背景，能帮我把每一件展品的故事讲得更完整、更动人。就像现场展出的奥黛，如果只是摆出来供大家拍照打卡，大家看过也就忘了。可一旦把它背后的文化故事讲清楚，那些零散的知识点一下子就活了、串起来了。”
“把语言用在国家需要的地方”
上外越南语专业的学子们始终将语言学习与家国情怀紧密相连，把所学所长真正用到国家需要的地方。2024届越南语专业毕业生刘鑫泽如今已在中华人民共和国驻胡志明市总领事馆常驻工作。每当回顾自己的外交工作经历，他总会想起在上外的求学时光。
刘鑫泽工作照片
刘鑫泽（右一）在进博会
2023年，刘鑫泽成为第六届进博会“小叶子”志愿者，在后勤与志愿者服务保障组参与协调联络、现场引导与外宾服务等工作。志愿服务期间，他用熟练的越南语为境外展商和嘉宾答疑解惑、对接流程，深刻体会“到语言不仅是沟通工具，更是服务国家、连接世界的桥梁”。这段实践经历，让他更加坚定了投身外事工作的决心。在校期间，刘鑫泽还参与了越南驻上海总领事馆官员来访上外的交流活动，与越南外交官面对面交流，近距离了解中越两国务实合作的具体项目与发展前景，坚定了“中越友好需要青年接力”的信念。此后，他又先后参与越南国会主席访沪、胡志明市市委书记访沪等重大活动的翻译保障工作，在真实外事场景中积累经验、提升能力。大四时，他凭借扎实过硬的语言功底与综合素养，通过外交部选拔考试，成为定向培养人选。从课堂上的点滴积累，到一次次实践中的磨砺成长，再到如今在外交岗位上的坚守与担当，刘鑫泽走出的这条道路，正是上外培育国际化人才、服务国家对外战略的最好印证。
从课堂走向更广阔的世界
专业坚持“课堂教学与实践育人”并行，让课堂所学真正“走出去”，回答了“语言究竟通向哪里”这个关键问题。
本科阶段，专业以语言能力训练为基础，开设基础越南语、高级越南语、越南语视听说等核心语言类课程。同时开设中越关系史、越南法律等区域国别类课程，引入真实语料，通过文本精读、情景对话、法律条文解析等方式，让学生在具体语境中夯实语言功底、拓展国别认知。
上外学生在越南参加文化交流活动
研究生阶段，课程进一步转向专题研讨与学术训练，引导学生研读越南语一手材料，分析中越关系、越南政治社会发展等议题，培养独立研究与深层思辨能力。2024级硕士生宁笑葳在授课教师带领下翻译《越南电子交易法》，并独立发表论文，她感慨道，“硕士学习让我从学会用学术性的思维接触外语文本，将语言能力转化为区域国别研究的优势。”经过系统培养，学生既具备扎实语言应用能力，也拥有相应的区域国别研究视野与学术研究能力。近五年来，专业共有七名学生获得国家公派留学资格，赴河内国家大学人文社科大学交流学习，在真实语言环境中拓宽学术与文化视野。
上外学生在中国驻越南大使馆迎春活动现场接受媒体采访
除了课堂教学，学院还多次组织学生参与重大外事翻译服务领事馆实习、中越青年交流营、国际会议志愿服务等活动，在实践场合中，锤炼学生精准流畅的语言能力，提升学生的综合素养。
越南驻沪总领事宁成功出席学校主办的
中国-东盟民间交流国际研讨会
当前，中越两国加快构建更高水平具有战略意义的中越命运共同体，为“小语种”人才提供了广阔的时代舞台。上外学子们立足专业所长，服务国家战略，在中越友好合作中书写属于新时代青年的责任与担当。作为中国外语教育的 “国家队”，上外凭借扎实的专业训练与丰富的实践平台，持续输送一批又一批具备全球胜任力的高素质国际化人才，为外事外交、文化交流、企业出海等事业贡献“上外力量”。
Vietnamese
毕业生风采
王礼政
2008级越南语专业毕业生
王礼政，2008级越南语专业毕业生。2010年10月至2011年3月在越南河内国家大学交流学习。2012年本科毕业后进入商务部中国对外贸易中心工作，2013年3月由商务部外派至中华人民共和国驻越南社会主义共和国大使馆工作，2018年4月结束五年任期回国。2018年5月进入华为公司政府事务部担任公共关系经理，2018年7月起常驻越南，并转入企业业务部担任客户经理。2019年华为越南数字能源业务部销售总监。2023年华为亚太数字能源大客户部总监。2024年天合富家担任东南亚区域负责人兼越南总经理。
肖恩
2012级越南语专业毕业生
肖恩，2012级越南语专业毕业生。2014年10月至2015年9月获得国家留学基金委公派留学项目，前往越南河内国家大学下属社会与人文科学大学交换学习。2016年本科毕业后赴英国深造。2018年1月，获英国伦敦国王学院社会语言学专业硕士学位。2018年进入界面新闻工作，负责国际政经和上海新闻版块，期间采访了美国前能源部长朱棣文、WTO前总干事帕斯卡尔·拉米、南海研究院院长吴士存等；赴越南调研撰写的深度稿件获得超50万阅读量；曾获上海新闻奖三等奖。2021年进入复旦大学管理学院，担任《管理视野》杂志编辑，与比亚迪副总裁李柯、科大讯飞联合创始人胡郁、沃尔沃汽车总裁兼首席执行官骆文襟等多位商界人物进行过深度对话。
宋晓森
2008级越南语专业毕业生
宋晓森，2008级越南语专业毕业生。2010年10月至2011年3月在越南国家大学交流学习。2012年-2015年，郑州大学越南研究所硕士研究生，获世界史硕士学位。2015-2019年，厦门大学南洋研究院博士研究生，获历史学博士学位。2023年入职郑州大学历史学院任讲师。如今宋晓森依然专注耕耘越南史与东南亚区域研究。回顾长达七年的硕博求学路，宋晓森认为本科阶段的越南语与英语训练给了她极大的支撑，掌握越南语让她在研究时能自如使用越文原始档案与材料，实现多语种文献的交叉互证。
策划｜SISU融媒体中心·西索通讯社
来源｜东方语学院
采编｜杨扬
责编｜徐铮宁 吴琼
●●●●●
阅读上外多语种资讯，欢迎访问
http://global.shisu.edu.cn
© 上海外国语大学微信公众平台
非常实用的信息，感谢分享！
这篇文章写得很详细，有帮助！